At 4, Chanel Miller could not lift a gallon of milk. She needed two trembling little arms to wet her cereal with “that white sloshing boulder.” And spillage was inevitable.